giovedì 14 agosto 2014

ITALIANI ALL'ESTERO. CAPITOLO 1

 Ed eccovi, come promesso, il primo di una serie di aneddoti divertenti ai quali ho assistito mentre ero in vacanza nel mio Paese mai stata più felice, in quei casi, di confondermi con Andrea, tra gli americani.
 ...... Reception del Best Western Inn Suite di Phoenix, mi reco per chiedere una informazione mentre Andrea sguazza in piscina. Entra nell'albergo  una coppia di italiani firmati da capo a piedi. Lui con fare da star internazionale si avvicina (fregandosene del fatto che l'addetta sta parlando con me) e dice(scrivo esattamente come ha pronunciato): " aveiu gong un rum per to nit?"  L'addetta lo guarda smarrita mentre io reprimo una risata e gli  dice " Sorry?" Lui si gira secatissimo  verso la compagna e con fare saccente le  dice: " ma stiinglesi non capiscono l'americano?" Peccato che sia in America dove si parla inglese che è ben distante da ciò che ha detto lui!...... Altro che battuta alla Albertone nazionale...questa è meravigliosa avrebbe riso anche lui!!!! 

Nessun commento:

Posta un commento